Unveiling the date stones at Minto Recreation Complex

-->

August 6, 2014

Ottawa – Mayor Jim Watson joined city councillors and other dignitaries for the official unveiling of the date stones at the Minto Recreation Complex as the new $54-million facility nears completion.

“This is an important complex for residents of Barrhaven and the surrounding area and it is a pleasure to mark this milestone in construction as the facility nears completion,” said Mayor Watson. “These date stones are a wonderful and historic addition to the site because they are from locally sourced Nepean sandstone that was preserved from the West Block of Parliament Hill.”

The Minto Recreation Complex-Barrhaven is scheduled to open in November 2014 with winter recreation programming set to begin in early 2015. The complex features many new amenities including a six-lane, 25-metre pool, two regulation NHL-sized arenas with seating, a gymnasium with a second storey walking track, a fitness centre, seven multi-purpose rooms and a premium CFL/FIFA dimension artificial turf outdoor sports field.

“We are thrilled with the progress on the Minto Recreation Complex and eagerly await the grand opening,” said Councillor Mark Taylor, Chair of the City’s Community and Protective Services Committee. “The use of sandstone from the West Block that was quarried in Nepean, is a unique way to pay tribute to the local community.”

“The complex is a welcome addition for residents and families in one of the city’s fastest growing communities in the city,” said Councillor Harder. “I am very pleased with the progress we are making and, as with many residents in the area, I am anxiously awaiting the grand opening in a few short months.”

An historic piece of Nepean Sandstone, part of the original construction of Parliament Hill’s West Block in 1878, was used to create a date stone for the recreation complex. This salvaged piece of restored masonry material was graciously provided by the department of Public Works and Government Services Canada. It became available recently when it was removed from Mackenzie Tower and replaced with new stone.

-30-

For more information:
Media contact
613-580-2450

Public inquiries:
ottawa.ca
3-1-1

 

 

Le 6 août 2014

Le maire Watson dévoile les pierres de date du Complexe récréatif Minto

Ottawa – Le maire Jim Watson s’est joint aux conseillers municipaux et à d’autres dignitaires pour le dévoilement officiel des pierres de date du Complexe récréatif Minto alors qu’achève la construction de cette nouvelle installation de 54 millions de dollars.

« Ce Complexe est très important pour les résidents de Barrhaven et des environs, et nous avons le plaisir de souligner cette étape importante alors que les travaux de construction achèvent, explique le maire Watson. Ces pierres de date sont un ajout historique des plus intéressants à la construction parce qu’elles proviennent à l’origine du grès de Nepean ayant été conservé depuis la construction de l’édifice de l’Ouest, sur la Colline du Parlement. »

Le Complexe récréatif Minto – Barrhaven devrait ouvrir ses portes en novembre 2014 et la programmation récréative d’hiver devrait commencer au début 2015. Le Complexe offrira de nombreuses nouvelles installations, notamment une piscine de 25 mètres à six couloirs, deux patinoires aux dimensions réglementaires de la LNH dont chacune comprendra des sièges pour spectateurs, un gymnase doté d’une piste de marche au deuxième étage, un centre de conditionnement physique, sept salles polyvalentes et un terrain extérieur en gazon artificiel de première qualité de taille réglementaire pour la LCF et la FIFA.

« Nous sommes ravis des progrès réalisés dans l’aménagement du Complexe récréatif Minto et avons hâte d’assister à l’inauguration officielle des lieux, affirme le conseiller Mark Taylor, président du Comité des services communautaires et de protection de la Ville. L’utilisation du grès provenant de l’édifice de l’Ouest, extrait à l’origine à Nepean, est une façon unique de rendre hommage à la communauté locale. »

« Ce Complexe est un merveilleux atout pour les résidents et les familles de l’une des communautés ayant la plus forte croissance démographique de la ville, explique la conseillère Jan Harder. Je suis très heureuse du progrès que nous réalisons et, comme bon nombre de résidents du secteur, je suis impatiente d’assister à l’inauguration des installations d’ici quelques mois à peine. »

Une pièce historique du grès de Nepean, provenant de la construction originale de l’édifice de l’Ouest, sur la Colline du Parlement, en 1878, a été utilisée pour créer une pierre de date pour ce Complexe récréatif. Cette pièce récupérée parmi les matériaux de maçonnerie restaurés est un don offert par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux du Canada. Elle a été tout récemment extraite de la tour Mackenzie pour être remplacée par de nouvelles pierres.

-30-

Renseignements
Médias
613-580-2450

Grand public
ottawa.ca
3-1-1

-->
-->